“夢幻”《紅樓夢》因與時(shí)俱進(jìn)“受寵”

zs-bk.com?2013-06-03 10:40? 李旸?來源：東南網(wǎng)　我來說兩句

因?yàn)楹雾嵲姡贻p人愛上了《紅樓夢》,。5月31日和6月1日兩晚,，音樂劇《紅樓夢》在廈門上演，兩場演出的上座率均超過95%,。劇中的十二釵與賈寶玉滿口“HOLD住”,，還能念RAP；何韻詩甚至把自己的性向問題也加進(jìn)了臺(tái)詞,。（6月2日,，海峽導(dǎo)報(bào)）

音樂劇《紅樓夢》在廈門上演，之所以上座率高達(dá)95%,，不僅是因?yàn)樗撬拇竺坏拿麣猓嗟氖且驗(yàn)榫眠h(yuǎn)古老的歷史人物被包裝成現(xiàn)代與時(shí)尚,，時(shí)髦的流行語,，從紅樓夢人物的嘴中說出，讓人耳目一新,，頓時(shí)眼前一亮,。

《紅樓夢》演繹的版本很多，但獨(dú)特的現(xiàn)代職業(yè)套裝和時(shí)髦的臺(tái)詞和劇情,，恰如“夢幻”版,，并不多見。尤其是何韻詩飾演賈寶玉,，讓脂粉氣的漂亮男孩與中性之美的帥氣女孩的奇妙契合,，年輕觀眾贊嘆不止。

一提起《紅樓夢》,，知道的人眼前會(huì)浮現(xiàn)出凄美的愛情古裝戲,，帶有腔調(diào)的臺(tái)詞多少有點(diǎn)兒慢條斯理，而且年代久遠(yuǎn)難以引起共鳴,，對習(xí)慣于快節(jié)奏的年輕人來說,，很難有耐心去欣賞，于是,，戲劇成了老年人的最愛,。

如何讓古老的戲劇賦予青春色彩，贏得年輕觀眾群,，唯有與時(shí)俱進(jìn),，創(chuàng)新和重新包裝。不過,，它畢竟是四大名著之一,，劇情還是要尊重原創(chuàng)，在原有劇情的基礎(chǔ)之上,，變換臺(tái)詞,，多用時(shí)髦的流行語,，如果僅是為了迎合年輕觀眾，拋開原著,，大尺度修改,，那就不是《紅樓夢》了,。其自身的魅力也會(huì)當(dāng)然無存,。

“夢幻”版《紅樓夢》與時(shí)俱進(jìn)“受寵”,，為其他戲劇提供了很好的借鑒，讓古老戲劇煥發(fā)青春色彩,，的確是一個(gè)有益的嘗試,。