原題：“鐵娘子”葬禮“分裂”英國

4月17日是撒切爾夫人的官方葬禮日,。這天，聯(lián)合國安理會成員在開會前全體起立,，為“鐵娘子”默哀一分鐘。

然而在英國國內(nèi),，撒切爾夫人去世的消息幾乎分裂了英國社會——有人悲傷，有人狂喜,；有人哀悼,，有人歡慶。這種矛盾在葬禮當日集中爆發(fā),。

礦區(qū)民眾對葬禮“不感興趣”

在首都倫敦，花費達到一千萬英鎊的撒切爾夫人葬禮,，幾乎是當天最重要的事件。不過在英國西北部的諾斯利市,，吊唁前首相并不對當?shù)厝说奈缚?。小?zhèn)海頓的酒館中，吧臺旁的電視直播著撒切爾夫人的葬禮,，而人們喝酒聊天，幾乎不關(guān)注,。

“她活著時制造的麻煩就夠多了?！?6歲的杰夫·邁吉說，“我們不想浪費時間看她的葬禮,。”他和酒友們背對著正播放葬禮的電視,。撒切爾夫人的靈柩還未到達圣保羅教堂,，不知是誰已悄悄將電視切換到了體育頻道,。

在這里,，撒切爾夫人“不可原諒的罪過”就是讓幾百萬名礦工失業(yè),。在她被迫辭職之后那年,，諾斯利市大約有1/5的成年勞動力沒有工作?！笆撬龑⑽覀兌甲兂闪俗锓浮,！币晃?0歲男子說，“現(xiàn)在情況變得更嚴重了,?！?/p>

“我現(xiàn)在應(yīng)該在上班呢——如果有工作的話。但我已經(jīng)失業(yè)兩年,。”他告訴英國《衛(wèi)報》,，他和同居女友有一個7歲的孩子?！盀榱藫Q口吃的,，我不得不偷竊?！?/p>

與他同桌喝酒的58歲男子綽號“小比爾”,，他說：“她毀了諾斯利,，我們永遠不會原諒她,。”

“為什么我們要為那個女人的葬禮付錢,？”邁吉插嘴道,。

“我們這里有個女的，3年前埋葬了在阿富汗犧牲的兒子,，欠下的喪葬費現(xiàn)在還沒有還完,，每周要為還喪葬費籌集20英鎊?！薄靶”葼枴庇终f。

當?shù)厝送嘎?，至少有一家酒館在撒切爾夫人死訊傳來時，舉行了慶祝派對,。

當遺體在軍隊護衛(wèi)下從艦隊街前往圣保羅教堂時,，南約克郡的戈德索普也在進行一場葬禮游行。反對撒切爾夫人的條幅和海報,，成為她葬禮日的主題,。

一匹馬拉著敞開的棺木,，繞著村子開始了游行，棺木里是撒切爾夫人的肖像,。下午3點15分,，村民將棺木和肖像付之一炬。

不過,，并不是所有當?shù)鼐用穸急贿@場活動吸引,?？_琳·伍德庫克說：“我完全同意她做錯了——是她讓鋼廠和礦井倒閉——但作為一個人,，她有權(quán)利獲得一場平靜的葬禮,?！?/p>

政治家的“政治秀”,？

英國《獨立報》認為,，卡梅倫政府操持的這場奢華禮葬“對很多人不公平”,，并暗示卡梅倫在“消費撒切爾夫人的死”。英國《衛(wèi)報》,、《每日郵報》和英國廣播公司(BBC)都提到了卡梅倫對撒切爾夫人的高度評價——“我們現(xiàn)在都是撒切爾主義者,?！薄丢毩蟆吩u論文章指責(zé)卡梅倫的說法是在作秀,。

議會內(nèi)部也有人反對“厚葬”撒切爾夫人。前工黨領(lǐng)袖麥迪遜就說：“我倡導(dǎo)人們反對它：撒切爾夫人不是丘吉爾,?！彼玫搅撕芏喙h議員的附議,。

而政治家在葬禮上的表現(xiàn)，也引發(fā)了媒體各式各樣的解讀,。鷹派的財政大臣喬治·奧斯本淚撒葬禮現(xiàn)場,，吸引了媒體的目光?！睹咳针娪崱穲蠓Q，他成了撒切爾夫人葬禮上“標志性的形象”,，而《每日星報》認為“他硬漢的形象融化了”,。

《泰晤士報》則諷刺道，撒切爾夫人不會贊成奧斯本在吊唁時哭鼻子,；如果她還活著，一定會告訴奧斯本先生“克制自己”,。