資料圖片：朝鮮“舞水端”中程彈道導彈

兩國謀求外交解決危機

【法國《回聲報》網(wǎng)站4月5日文章】題：華盛頓拒絕與平壤的沖突升級

經(jīng)過幾周與平壤緊張過招和顯示力量之后,，韓國和美國政府似乎已下決心拒絕讓朝鮮政權(quán)的挑釁升級，旨在避免對朝鮮窮追猛打,，因為擔心它挑起無法挽回的事端,。因此，兩國在確保為各種不測事件做好準備的同時,，昨天已開始改變主張,，以便展示出對朝鮮行為習以為常且泰然自若的外交形象。

在最近的24小時里,，平壤絲毫沒有放過其“敵人”及其“傀儡”,。在周三的夜里，朝鮮宣布已批準可能借助核打擊進攻美國的方針,。幾個小時后,，韓國情報部門說，朝鮮在東海岸部署“舞水端”中程導彈,，從理論上來說,，該導彈能夠打擊距離3000公里遠的目標。傍晚，平壤以將其所有員工撤出開城工業(yè)園相威脅,。該工業(yè)園猶如兩個朝鮮之間最后的聯(lián)系之一,。

然而，在被問及對這些威脅的看法時,，韓國總統(tǒng)府發(fā)言人表現(xiàn)得很從容,。他說，“我們不會對小小的挑釁做出絲毫反應”,。美國國防部長哈格爾明確指出華盛頓繼續(xù)“重視這些威脅”,，同時還解釋說，美國“正盡其所能,，與中國和其他國家一道,，爭取緩和半島的緊張局勢”。五角大樓一名不愿透露姓名的官員向媒體解釋這一意圖時說,，美國打算“降低說話的調(diào)門”,。他明確表示：“我們譴責朝鮮人將種種事情放大。但我們擔心做了同樣的事情,?！?/p>

這種戰(zhàn)略的改變可依靠首爾和華盛頓對其防御系統(tǒng)的信心。自危機在2月份爆發(fā)以來,，美國得以向其韓國盟友顯示,，它準備應對各種不測事件。它已在半島海域部署了新軍艦,，并讓其最先進的戰(zhàn)機前往當?shù)氐幕?。它還部署了一個完整的反導網(wǎng)。

【英國《衛(wèi)報》4月4日報道】針對有批判說美國和朝鮮唇槍舌劍的對峙升級雙方都有責任,，美國為它對朝鮮的軍事威脅做出強有力反應進行了辯護。

美國務院說,，對于朝鮮的“好戰(zhàn)聲明”,，美國別無選擇，只能做出這樣的反應,。

然而,，華盛頓還宣布了謀求外交解決這一危機的新舉措，透露它已給北京的官員打電話,，請他們向朝鮮施壓,，促其降低調(diào)門。國務卿克里按照計劃將訪問亞洲,，期間將在北京會見中國外長,。韓國領(lǐng)導人樸槿惠定于下月在華盛頓與奧巴馬總統(tǒng)會談。

國務院女發(fā)言人維多利亞·紐蘭表示，回歸國際社會和結(jié)束制裁是平壤力所能及的事情,。她說：“這不必大吵大鬧,。他們只要履行國際義務就行了?！?/p>

【美國《星條旗報》網(wǎng)站4月5日報道】美國大使館周五說,，在韓國的美國公民不必過分擔憂韓朝之間的緊張局勢。

聲明說：“美國大使館通知美國公民,，盡管當前與朝鮮的政治局勢緊張,，但是沒有特定情報顯示對于在大韓民國的美國公民或設施有迫在眉睫的威脅?！?/p>

聲明還說：“大使館沒有改變安全態(tài)勢,，我們也不推薦在大韓民國居住或是有計劃來訪的美國公民當前采取特別的安全防范措施。如果安全形勢發(fā)生變化,，大使館將發(fā)布更新信息,。”

朝鮮不大可能主動攻擊

【美聯(lián)社首爾4月4日電】朝鮮發(fā)誓重啟封存的核設施,，這讓很多人擔心,，朝鮮的裝配線將會大量生產(chǎn)出用于一系列核導彈的燃料。這樣一個核導彈庫將是令人畏懼的,。但現(xiàn)在或許實際上有跡象表明,，平壤還需要多得多的燃料才能支持其發(fā)出的核威脅。

盡管朝鮮氣勢洶洶,，但它要生產(chǎn)出更多武器級燃料可能還需要很多年,。專家說，朝鮮的聲明有可能是為了制造恐慌來確保其領(lǐng)導層的安全,，同時試圖從美國及其盟友那里爭取妥協(xié),。

今年2月進行第三次核試驗后，朝鮮已經(jīng)宣布自己為核國家,，并威脅要擴大它的核武庫,。朝鮮半島最近的緊張局勢就是朝鮮第三次核試驗引發(fā)的。但是估計朝鮮的核武庫只有少數(shù)簡陋的設備,。

要裝備使朝鮮成為真正核國家的武器庫并支持其發(fā)出的各種威脅,，朝鮮科學家需要更多武器級燃料。這些燃料不僅用來制造武器,，而且要用于完善武器所需的反復試驗,。

核科學家西格弗里德·赫克獲準定期進入朝鮮核設施。他本周在斯坦福大學國際安全與合作研究中心的網(wǎng)站上說：“盡管朝鮮最近發(fā)出種種威脅,，但它尚未建成—個核武庫,，因為它缺乏核燃料,，并且在核試驗方面的經(jīng)驗有限?！?/p>

【日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》4月5日報道】由于北朝鮮挑釁造成緊張升級,，美國正在加強對北朝鮮的牽制行動，并對局勢更為警惕,。美國正在通過投入最新武器和加強導彈防御等方式加強盟國安全,，并要求中國施加影響以平息事態(tài)。美國擔心,，金正恩升級挑釁可能造成南北方之間的偶發(fā)沖突發(fā)展為大規(guī)模戰(zhàn)斗,。

在美國，越來越多的人認為朝鮮半島局勢將是未來幾年“最不穩(wěn)定的風險”,。但是也有前美國政府官員認為,，北朝鮮“雖然狂熱，但還并不想自殺”,。

通常認為,，北朝鮮不大可能主動攻擊。問題在于,，專家們雖然都認為北朝鮮是不穩(wěn)定因素,，但金正恩的方針確實難以預測。

駐韓美軍司令瑟曼在接受美國廣播公司電視臺的采訪時表示,，北朝鮮的挑釁是“給國內(nèi)觀眾看的”,，主要目的是為了穩(wěn)固其體制。

美方更加擔憂局勢走向的另一個原因是目前缺乏打開局面的辦法,，美朝談判去年出現(xiàn)了挫折,，政府高級官員之間如今缺乏談判機會。

（未經(jīng)《參考消息》授權(quán),，任何單位,、個人不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用）