1

韓國第18屆總統(tǒng)選舉投票19日舉行,，兩大主要候選人、執(zhí)政黨新國家黨樸槿惠和在野的民主統(tǒng)和黨文在寅將上演“雌雄對決”,。圖為文在寅（左）,、樸槿惠分別在競選活動中。

中新網(wǎng)12月19日電 韓國第18屆總統(tǒng)大選,，因?yàn)閮蓚€(gè)主要候選人的特殊背景而蒙上了濃厚的“憶舊”色彩：新世界黨的候選人樸槿惠,，是領(lǐng)導(dǎo)韓國實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)起飛但又因?qū)嵭袕?qiáng)權(quán)統(tǒng)治而飽受爭議的韓國前總統(tǒng)樸正熙的女兒，而她的對手,、民主統(tǒng)合黨的候選人,，則是年輕時(shí)因?yàn)榭棺h樸正熙的強(qiáng)權(quán)統(tǒng)治而被捕入獄,、后出任盧武鉉總統(tǒng)秘書室室長的文在寅。他們二人之間的競爭,，雖然不能用上一代“恩怨”的延續(xù)等充滿江湖意味的詞匯加以形容,，但是兩個(gè)候選人身上的“歷史幽靈”還是沒能逃過觀察家們的眼睛，比如首爾國民大學(xué)(Kookmin University)訪問學(xué)者,、著名東亞問題專家安德烈·蘭科夫(Andrei Lankov)就認(rèn)為：“韓國選民面前的兩個(gè)選項(xiàng)不是兩個(gè)獨(dú)立的政治人物……而是兩個(gè)被視為兩個(gè)偉大的死人的化身,。”

蘭科夫的觀點(diǎn)得到了很多韓國政治觀察家的認(rèn)同,，而此次韓國大選亦的確隨處可見兩位故去總統(tǒng)的影子,。

想做“鐵娘子”但選民更愿意當(dāng)她是“國母”的女兒

現(xiàn)年60歲的樸槿惠公開承認(rèn)，她崇拜被媒體譽(yù)為“鐵娘子”的英國前首相撒切爾夫人和英國女王伊麗莎白二世,。競選期間,，她的競選電視廣告就曾打出“做好準(zhǔn)備的女總統(tǒng)”的口號，韓國“鐵娘子”的形象躍然欲出,。

但是，韓國選民和觀察家們似乎更愿意把她和她的父親,、前總統(tǒng)樸正熙聯(lián)系起來,。

樸正熙從1961年5月16日發(fā)動軍事政變推翻李承晚政權(quán)上臺，到1979年10月26日赴宴時(shí)被情報(bào)部長金載圭射殺,，執(zhí)掌韓國政權(quán)18年,。雖然因執(zhí)政期間推行強(qiáng)權(quán)統(tǒng)治而遭到抗議，但是他帶領(lǐng)韓國迅速從朝鮮戰(zhàn)爭的陰影中走出來而且實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)騰飛的政績,，還是得到了韓國民眾的廣泛認(rèn)可,。韓國KBS電視臺和國民大學(xué)最近聯(lián)合發(fā)布的一項(xiàng)調(diào)查中，他被選為歷屆總統(tǒng)中“領(lǐng)導(dǎo)能力最強(qiáng)的總統(tǒng)”,，領(lǐng)先于盧武鉉和金大中,。

樸槿惠宣布參加總統(tǒng)競選之初，曾堅(jiān)持認(rèn)為他的父親沒有做錯(cuò),，聲稱不同的時(shí)期需要不同的方法,。但是9月份之后，她改變了態(tài)度,，向曾受到她父親強(qiáng)權(quán)統(tǒng)治傷害的人致歉說：“我知道目的不能證明手段是正確的,。此一觀念應(yīng)該成為民主永恒的價(jià)值觀?！?/p>

她的轉(zhuǎn)變對于那些50歲以上的選民是一種巨大的安慰,。50歲以上的選民對樸正熙執(zhí)政時(shí)期的經(jīng)濟(jì)騰飛印象深刻。一項(xiàng)民意調(diào)查顯示,，樸正熙的妻子陸英修至今還是韓國人心目中最受歡迎的第一夫人,，被譽(yù)為韓國的“國母”。父母的遺產(chǎn)對樸槿惠顯然遺澤頗多。很多50歲以上的選民說,，樸槿惠樸素的生活方式和上世紀(jì)70年代的發(fā)型很像她的母親,。樸槿惠顯然很會利用母親的遺產(chǎn)。8月,，她出席他母親的一個(gè)紀(jì)念活動時(shí),，不失時(shí)機(jī)地告訴選民，她和母親有著共同的夢想,，那就是看到一個(gè)更加平等的社會,。“過去那是母親的夢想,，現(xiàn)在她的夢想變成我的了,。”

選前的多項(xiàng)民調(diào)結(jié)果顯示,，50歲以上的選民是她最核心的支持者,。

父輩的“敵人”再次成為現(xiàn)在的政治對手

樸槿惠的青少年時(shí)期是看著進(jìn)進(jìn)出出青瓦臺的顯要們度過的。青瓦臺既塑形了她的基本政治觀點(diǎn),，又是她的傷心之地——他的母親陸英修正是被暗殺于此,。自從她母親1974年8月15日出席韓國光復(fù)29周年紀(jì)念活動時(shí)被朝鮮人文世光開槍射殺后，樸槿惠事實(shí)上承擔(dān)起了韓國第一夫人的職責(zé),，直到父親被槍殺,，她才漸漸淡出公眾的視線。

樸正熙女兒的身份,，對樸槿惠來說,，是一把雙刃劍，而且想要避免傷己,，幾乎是不可能的,。蘭多夫預(yù)言說：“樸槿惠面臨的問題是，如果當(dāng)選總統(tǒng),，她能從多大程度上挑戰(zhàn),、偏離她父親的遺產(chǎn)所形成的傳統(tǒng)。樸正熙時(shí)代已經(jīng)成為久遠(yuǎn)的歷史,?；厮莸綐阏鯃?zhí)政的上世紀(jì)60年代，韓國需要不惜一切代價(jià)地盡快發(fā)展經(jīng)濟(jì),。但現(xiàn)在最重要的問題顯然不是盡快發(fā)展經(jīng)濟(jì)了?，F(xiàn)在韓國需要的是一套綜合的福利體系，同時(shí)應(yīng)該考慮改變環(huán)境和外交政策,?！?/p>

文在寅似乎注定會成為她的“敵人”,。文在寅年輕時(shí)候積極參與反樸正熙的政治活動，上世紀(jì)70年代還因此坐過牢,。后來追隨盧武鉉成為了一名人權(quán)律師前,，直至盧武鉉入主青瓦臺，成為青瓦臺秘書室民政首席秘書官,、市民社會首席秘書官和室長,。他的競選綱領(lǐng)表面上看更加“草根”，而事實(shí)上和樸槿惠大同小異,，所謂“改革福利”和“經(jīng)濟(jì)民主”,，同樣是樸槿惠的主張。最終誰能勝出,，他們背后的“死魂靈”可能才是真正的決定性因素,。