每年11月的第四個星期四是美國的傳統(tǒng)節(jié)日感恩節(jié),，這是美國人合家歡聚的日子,。感恩節(jié)由美國人獨創(chuàng)，原意是為了感謝上天賜予的好收成,。那么,，在如今的網(wǎng)絡時代，美國人又是怎么過這個傳統(tǒng)節(jié)日的呢,？以下是駐美國站記者韓曙的詳細報道,。

主持人：韓曙你好，我們都知道從感恩節(jié)的次日,，也就是被稱為Black Friday的(黑色星期五)開始,，美國就進入了一年中最重要的購物季,。那么在網(wǎng)絡發(fā)達的今天，美國人在慶祝這個傳統(tǒng)節(jié)日時是不是也有了變化,？

記者：22號是美國傳統(tǒng)的感恩節(jié),。每逢這個節(jié)日，美國人有兩大主題：出門購物和回家團聚,。不過在網(wǎng)絡時代,，美國人的這兩個習慣都受到了網(wǎng)絡的影響。目前網(wǎng)絡購物正在沖擊著傳統(tǒng)零售業(yè)的市場,。根據(jù)美國零售業(yè)聯(lián)合會的預計,，今年購物季血拼者將平均消費749.51美元，高于去年同期的740.57美元,，而另有統(tǒng)計顯示,，其中一半消費都將在網(wǎng)上進行。說起網(wǎng)絡,，傳統(tǒng)零售業(yè)是又愛又恨,。一方面，網(wǎng)上購物方便快捷,，各大百貨公司也都開設了網(wǎng)上商店,，有效地促進了消費。同時在感恩節(jié)之前,，許多網(wǎng)站就開始總結(jié),、發(fā)布各大百貨公司、零售商的打折信息供消費者提前做好準備,，鋪天蓋地的網(wǎng)上廣告極大地刺激著人們的購物欲望,。不過另一方面，美國的傳統(tǒng)零售業(yè)也深深感到消費者在網(wǎng)上買東西會影響他們到店里實際消費的熱情,。網(wǎng)購往往價格低廉而且消費者容易貨比三家,，根據(jù)美國時代周刊的報道，有40%的美國人承認,，他們到實體店逛街是為了看看樣子,，然后再回家到網(wǎng)上尋找更好的折扣，由此可見,，傳統(tǒng)零售業(yè)的統(tǒng)治地位正岌岌可危,。而在感恩節(jié)到來之際，傳統(tǒng)零售業(yè)為了打個翻身仗,，是卯足了勁要和網(wǎng)購競爭,。許多公司都推出了更多的方便措施，比如可以提前預定商品到時取貨,；加大供貨力度避免折扣商品迅速脫銷等等,，希望將那些準備在感恩節(jié)購物的人們拉出家門,。

主持人：那么你剛才也提到了，除了購物習慣,，人們在出行方式上也收到了網(wǎng)絡的影響,，再來給我們詳細介紹一下。

記者：說到“出行”,，眾所周知,，美國人是車輪上的國家，在感恩節(jié)到來之際,，許多人將前往另外的城市,，根據(jù)統(tǒng)計今年在感恩節(jié)期間出行超過90公里的居民約有4360萬人，出行人數(shù)比去年同期增加0.7%,。不過,，一向喜歡自己開車的美國人，特別是年輕人正轉(zhuǎn)向靠安裝有無線網(wǎng)的火車和大巴來出行,。美國經(jīng)營長途汽車公司的megabus通過調(diào)查說，想要讓年輕人安安靜靜地坐幾個小時的車去另一個城市很容易,，只要讓他們在車上能照常使用平板電腦就行,。為此，美國一些大巴公司正通過在車上安裝無線上網(wǎng)設備,、在座位上安裝插座來吸引旅客,，其結(jié)果也是令人眼前一亮，megabus公司在過去兩年中營業(yè)額增長了一倍達到1.6億美元,，而今年的純利潤是630萬美元,。同時，通過安裝無線網(wǎng)來吸引人們乘坐大巴,，還可以減少溫室氣體排放,，節(jié)約出行成本，緩解交通緊張,，誰不愿意舒舒服服地坐在車上邊上網(wǎng)邊旅行呢,？隨著網(wǎng)絡的普及，美國人生活方式的改變也在悄悄地進行,。(記者 韓曙)