4月15日下午,,六小齡童、馬德華,、遲重瑞,、劉大剛師徒四人重聚北京,與美國(guó)派拉蒙影業(yè)全球副董事長(zhǎng)啟動(dòng)中美合拍3D魔幻電影《敢問路在何方》,。而人氣“小鮮肉”吳亦凡也來到了現(xiàn)場(chǎng)助陣,,或要加盟該片飾演白龍馬一角。面對(duì)如今花樣百出的“西游”題材,,六小齡童有話要說:“雖然我希望文化能百花齊放,,但是不能戲說和惡搞,孫悟空變成情種,,那還是西游嗎,?”(4月16日 時(shí)光網(wǎng)) 在眾多西游題材不斷被搬上屏幕或熒幕時(shí),,86版西游記原班人馬(除沙和尚扮演者劉大剛除外)今天將攜手美國(guó)先進(jìn)科幻技術(shù),,將再造3D版的西游新篇《敢問路在何方》。這條新聞一出,,不知道會(huì)撩撥起多少人對(duì)86版西游記的懷舊情懷,。3D版《敢問路在何方》是否再創(chuàng)造新的觀看神話,也只待影片拍攝完成后上映才能蓋棺定論,。 一千個(gè)人心中有一千個(gè)哈姆雷特,,這就是文學(xué)藝術(shù)的主觀認(rèn)知和判斷。當(dāng)86版《西游記》創(chuàng)造了無法超越的齊天大圣孫悟空,、戒律嚴(yán)明的唐僧等一眾形像時(shí),,新的一版3D版西游記又將會(huì)從哪些方面實(shí)現(xiàn)拓展和升華,,以此超越86版最為精典的西游神話,,才是觀眾真正關(guān)心的問題,。 應(yīng)該說,從近些年翻拍或重新演繹的西游記,,或者其他名著來看,至少獲得好評(píng)的并不多見,,即便有的是原班人馬再次參與,,也是“一直被模仿從未被超越”的陰影中前行,,所以,,3D版西游記的啟動(dòng)儀式,也在這樣的疑慮中獲得關(guān)注,。 正是對(duì)西游文化拿捏的不準(zhǔn)甚至的扭曲,,后來拍攝的西游影視,都倍受爭(zhēng)議,,孫悟空與白骨精談戀愛等劇情嚴(yán)重違背了西游文化,,盡管有的票房滿滿,但仍難以否認(rèn)其對(duì)西游內(nèi)核的“傷筋動(dòng)骨”之痛,,實(shí)際上是走進(jìn)了“技術(shù)為先藝術(shù)次之”的歧路,,撩撥眼球是真,賺取票房是真,,對(duì)西游文化的扭曲和褻瀆都多多少少地存在著,。 老將出馬,一個(gè)頂兩,。這句俗語(yǔ),,在3D版西游記中是否會(huì)延續(xù)新的傳奇,也未可知,。應(yīng)該說,,六小齡童、遲重瑞,、馬德華等老師的演技沒有任何可以懷疑的成分,,但畢竟這些演技派的老戲骨已屆花甲之年,、古稀之年,能否搭乘3D等科幻技術(shù)的東風(fēng),,也還是留下了足夠的猜想空間,。正如六小齡童老師所言,藝在先,,技術(shù)在后,,3D技術(shù)只是一種表演手法上的補(bǔ)充和鋪墊,關(guān)鍵還是人的表演和對(duì)中國(guó)西游文化的理解和表達(dá),,這才是任何一版西游影視劇獲得觀眾認(rèn)可的唯一標(biāo)準(zhǔn),。而相關(guān)公司表示,堅(jiān)持在故事背景設(shè)計(jì)和人物關(guān)系架構(gòu)上,,必須要符合中國(guó)的文化內(nèi)核,,而且這次合作中方必須占據(jù)主導(dǎo)地位。也許可以為新版西游故事夯實(shí)文化底線,。 當(dāng)然,,86版《西游記》也并非十全十美,也并不是全部對(duì)小說《西游記》的原真呈現(xiàn),。有的劇情也因技術(shù)問題,、觀念問題等方面因素沒有呈現(xiàn)在觀眾面前。所以,,3D版西游記《敢問路在何方》也就有了可以創(chuàng)造,、發(fā)揮和挖掘的空間。在聯(lián)合拍攝《西游記》之前,,美國(guó)等影視公司,,先后在動(dòng)畫片《花木蘭》《功夫熊貓》等方面,對(duì)中國(guó)文化進(jìn)行了自身的解讀和嘗試,,受到了好評(píng),。此番與六小齡童等表演名家合作,也未嘗不碰撞出藝術(shù)交流和融合的火花,。 青山在,,人雖老,西游文化依舊魅力四射,。但愿3D版《敢問路在何方》能夠取得西游文化的真經(jīng),,在文化與技術(shù)、市場(chǎng)和藝術(shù)方面都能夠“修成正果”,,超越86版《西游記》,。 |
相關(guān)閱讀:
- [ 08-11]“西游記被韓國(guó)”傳言與文化受虐的臆想
- [ 04-16]《西游記》里一共有幾個(gè)妖怪
- [ 03-13]“《西游記》有多少個(gè)妖怪”并非無厘頭
- [ 03-12]《西游記》里妖怪的多少問題
- [ 02-29]新版《西游記》:審美紊亂綜合癥
- [ 09-01]“西游記體”迎新語(yǔ)傷害大學(xué)精神
- [ 02-23]敢說張紀(jì)中版《西游記》不好看就是"瞎子"?
- [ 11-25]《西游記》床戲“情非得已”?
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號(hào) 大 中 小】 |
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可(互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù)/移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù))證號(hào):1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證(閩)字第085號(hào)
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證 (署)網(wǎng)出證(閩)字第018號(hào) 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(wù)(閩)-經(jīng)營(yíng)性-2015-0001
福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),,未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督,、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00,、15:00-18:00) 舉報(bào)郵箱:[email protected] 福建省新聞道德委舉報(bào)電話:0591-87275327