1938年3月，菲律賓華僑“婦慰會”得悉八路軍在前線英勇殺敵,，戰(zhàn)果輝煌,，深受鼓舞，特于3月13日,，用“婦慰會”顏受敕的名義致函朱德將軍,，表揚八路軍英勇善戰(zhàn),，并匯給國幣1萬元，作為八路軍將士購買雨具之用,，原文如下：

朱德將軍勛鑒：

公率三軍,，捍衛(wèi)北疆捷報頻傳，僑眾欣慰,。本月6日特匯中行國幣1萬元,，托為購置雨具，運交將軍分發(fā)八路軍士兵之用,。謹此奉聞,，并祝勝利！

婦慰會菲島分會主席顏受敕謹啟

一九二七年三月十日

朱德將軍收到來信后,，十分重視,，立即與彭德懷將軍聯(lián)名復函，表彰海外華僑的愛國精神,，并表明八路軍抗戰(zhàn)到底的堅強決心,，復函全文如下：

中國婦女慰勞自衛(wèi)抗戰(zhàn)將士菲律賓分會：

接三月十日來信，敬悉,，承匯中行國幣1萬元，托為購置雨具,，慰勞敝軍,，厚意熱情，無任感奮,。為此敵焰方張,，民族危急之際，我海外僑胞,，本毀家紓難之情,，愛擁國軍，愛及敝路,。全體將士,，皆為感動，再接再勵,，誓昭國仇,。德雖不敏，惟有率我八路健兒,，與東方強盜奮戰(zhàn)到底,。引領南望，不盡依馳,。專賜候收后,，即當分發(fā),，用付雅命。專此奉復,。

此致民族革命敬禮,！

國民革命軍第八路總指揮朱 德

副總指揮彭德懷

中華民國二十七年四月二日

（據(jù)《新華日報》1940年4月13日消息）

1938年10月，菲律賓華僑“婦慰會”又匯港幣1萬元給新四軍購買醫(yī)藥之用,。