新華社倫敦2月20日電 記者手記：越來越多外國(guó)人士熱衷分享和傳播中國(guó)文化

新華社記者羅羽

“你好,，新年快樂，恭喜發(fā)財(cái),?！弊咴趥惗氐奶迫私稚?，滿頭白發(fā)的威廉·阿德林頓不斷用剛學(xué)會(huì)的漢語(yǔ)與身邊的中國(guó)人打招呼,，送上春節(jié)祝福,。自2013年第一次踏上中國(guó)的土地以來，這位英國(guó)人就喜歡上了中國(guó)文化。

“我去過中國(guó)好幾次,，到過成都、重慶,、西安、北京等城市,?！卑⒌铝诸D說,，他特別喜歡中國(guó)美食,，很多文化內(nèi)涵通過日常生活就能反映出來,，從中國(guó)人的餐桌就能了解中國(guó)人的性格特點(diǎn)。

“與西方人不同,，中國(guó)人喜歡坐在一起分享滿桌的食物,，大家在餐桌上是平等的，所有菜肴都擺上桌供大家享用,，這就是中國(guó)人的分享精神?！彼f,，在對(duì)待客人方面，中國(guó)人更加誠(chéng)意滿滿,，他們會(huì)把家中最好的東西拿出來招待,，極為大度。

在倫敦學(xué)習(xí)和工作多年的華裔歌劇女高音歌唱家王蓓蓓通過親身經(jīng)歷深切感受到,，越來越多的外國(guó)人士深入學(xué)習(xí)和了解中國(guó)文化,，并熱衷分享中國(guó)文化。

幾天前,，受英國(guó)國(guó)家自由俱樂部邀請(qǐng),，王蓓蓓參加了俱樂部舉辦的慶祝中國(guó)農(nóng)歷新年的晚宴并擔(dān)任表演嘉賓。王蓓蓓說，到場(chǎng)的除了他們一桌中國(guó)人外,，其余全是外國(guó)人士,，當(dāng)晚的舞獅,、演唱中國(guó)歌曲等表演充滿中國(guó)傳統(tǒng)文化元素,。她現(xiàn)場(chǎng)演唱了多首中西曲目，其中《中國(guó)夢(mèng)》受到在場(chǎng)觀眾的熱烈歡迎和由衷贊賞,。

“英國(guó)國(guó)家自由俱樂部已連續(xù)多年舉行慶祝中國(guó)春節(jié)的晚宴,，并在晚宴上介紹中國(guó)的發(fā)展成就、分享中國(guó)的文化,?！蓖踺磔碚f，讓她印象最深刻的是演講嘉賓英國(guó)48家集團(tuán)俱樂部主席史蒂芬·佩里的講話,。佩里說,，中國(guó)文化的一個(gè)最大特質(zhì)是分享，歷史如此,、現(xiàn)在如此,、將來也是如此，這種特質(zhì)流淌在中國(guó)文化的血液里,，英國(guó)有很多方面應(yīng)該向中國(guó)學(xué)習(xí),，諸如勤勞、謙遜,、熱愛和平等美德,。

王蓓蓓說，佩里因持續(xù)多年與中國(guó)深入接觸獲得中國(guó)改革友誼獎(jiǎng)?wù)?，并被不少英?guó)人視為中國(guó)專家,，當(dāng)晚在場(chǎng)觀眾紛紛向他詢問關(guān)于中國(guó)的問題，佩里始終保持著對(duì)中國(guó)非常友好的態(tài)度并對(duì)中國(guó)未來的發(fā)展充滿信心,。

除了分享,，不少外國(guó)人士還主動(dòng)傳播中國(guó)文化。在倫敦求學(xué)的波蘭人亞歷山大·梅爾尼科夫雖然只到過中國(guó)一次,，卻被中國(guó)文化深深吸引,，他通過互聯(lián)網(wǎng)學(xué)習(xí)中文，已能自如地跟中國(guó)朋友聊天,。

“平時(shí)我通過看書,、上網(wǎng)以及與在倫敦的中國(guó)朋友接觸，來了解中國(guó)的習(xí)俗和文化,，并向我身邊的朋友介紹中國(guó)文化,。”他說，“中國(guó)文化最大的魅力是中國(guó)人,，他們?cè)谛愿裆蠄?jiān)韌不拔,，工作努力效率高，能吃苦且具有樂觀精神,，我一直期待著再到中國(guó)看看,。”

與梅爾尼科夫不同,，癡迷中國(guó)文化的意大利人蕾切爾·羅西娜在威尼斯大學(xué)學(xué)習(xí)過幾年中文,，還曾到中國(guó)留學(xué)兩年，目前正在倫敦深造,，并利用業(yè)余時(shí)間力所能及地向意大利人傳播中國(guó)文化。

“在中國(guó)春節(jié)這段時(shí)間,，我用意大利文翻譯了描寫中國(guó)春節(jié)傳統(tǒng)的古詩(shī)《元日》,，還寫了一篇介紹中國(guó)十二生肖的文章?！绷_西娜說,，她和朋友一起開通了一個(gè)名叫“不只是筷子”的博客，還在其他社交軟件上注冊(cè)了賬號(hào),，通過撰寫文章向意大利人介紹中國(guó)的文化和藝術(shù),。

“我們同時(shí)也采訪一些中國(guó)人，了解他們?cè)跉W洲的生活狀況,?！绷_西娜希望這些媒介能夠成為兩種文化的交點(diǎn)。