宋麗欽在放大鏡下修補古籍。
有時一天僅修復(fù)一頁
另一間修復(fù)室里,古籍修復(fù)師宋麗欽也在修復(fù)《麻沙張氏宗譜》,。42歲的宋麗欽曾在省圖書館外文部工作,,因為對古籍修復(fù)感興趣,2000年轉(zhuǎn)到古籍修復(fù)室修復(fù)古籍,。
宋麗欽修補的這頁宗譜邊緣破損比較厲害,,還有很多蟲眼。她用毛筆蘸糨糊潤濕蟲眼,,覆上毛太紙,,用毛筆蘸水沿蟲眼邊緣畫水紋,再將多余的毛太紙捻斷,?!罢蚁x眼的眼力和捻紙的力度都是需要經(jīng)驗積累的。捻斷時留邊多了,,修補的跡象很明顯,,比較難看;留得少了,,可能會有空隙,。修書時,要從中間往四周修,,讓紙的張力往四周散開,,這樣補好的書頁才齊整?!彼嘻悮J邊做邊解說,。對于面積較大的破損處,待糨糊潤濕后,,她迅速用毛太紙?zhí)钛a上去,,再用鑷子或針錐小心刮去多余的部分?!巴ǔR槐緯南x眼破損處是從第一頁貫穿到最后一頁,,每頁需要修補的是同一個地方,。不把多余的地方清理掉,后期一冊疊在一起,,修補處會凸起來,,很難捶平?!彼嘻悮J解釋說,。
一頁補下來,記者數(shù)了下,,光蟲眼就有32處,,還有邊緣破損沒補。據(jù)了解,,像這種難度大的古籍,,修復(fù)師一般一天能補一兩頁。這套《麻沙張氏宗譜》是宋代張載在福建的這支后裔委托修復(fù)的,,文化研究價值很高,。當(dāng)時送來29冊,每冊100多頁,。省圖書館的6名古籍修復(fù)師從去年3月開始修復(fù),,預(yù)計還要兩三個月才能完工。
宋麗欽告訴記者,,最怕遇到“書磚”,,想揭開都難,有時兩天揭不開一頁,,甚至還要拿起子去撬開,。她在省圖書館暫時沒遇到過“書磚”,但在外地學(xué)習(xí)時見過,。
俗話說,,慢工出細(xì)活。古籍修復(fù)是一項考驗?zāi)托暮图?xì)心的活,,經(jīng)常一坐就是五六個小時,,既不能急躁,還要心靈手巧,??赡苁菍€性的要求使然,省圖書館的6名古籍修復(fù)師都是女性,。