本報柏林10月15日電 (記者黃發(fā)紅)德國全球與區(qū)域研究所國際政治問題專家倪寧靈博士在接受本報記者采訪時表示,，中日釣魚島爭端是一個歷史遺留下來的爭議問題,。涉及日本在二戰(zhàn)中對周邊國家的罪責和道歉賠償問題，也受到冷戰(zhàn)遺留下來的美國與日本所謂戰(zhàn)略同盟關系的干擾。中國的日益強大引發(fā)鄰國的不安,，然而這些不安其實并沒有現實依據,。從歷史上看，中國幾百年來一直對該地區(qū)的穩(wěn)定發(fā)揮了重要作用,，中國從未表現出戰(zhàn)爭,、擴張的欲望。

她認為,，中日的釣魚島爭端同時是一個地緣政治問題,，該問題的參與方不僅是中國和日本，還有美國的插手,。發(fā)生爭端后,，中國表現得較為克制，保持了外交的一致性,，而沒有顯示出攻擊性姿態(tài),。所以一些國家的擔心是多余的，中國的作為表現了責任意識,。

倪寧靈說,，二次世界大戰(zhàn)結束以后，德國承認自己的戰(zhàn)爭罪行,，并與周邊的法國和波蘭等國尋求和解,。德國還與法國、波蘭合作編寫教科書,，以確保歷史事實和真相得以保存,。然而在日本目前還存在承認歷史和不承認歷史的兩個陣營，不承認歷史的日本右翼勢力還在資助出版錯誤反映歷史的教科書,。

本報巴黎10月15日電 (記者崔悅,、李志偉)法國地緣政治學家畢卡爾博士對本報記者說，日本將釣魚島強行“國有化”,，絕不是正確的解決之道,，對中日關系是一種損害。為了避免爭端不斷升級,，應該以協(xié)商和對話的方式來嘗試解決問題,。

法新社近日的一篇報道分析說，中日兩國在經貿關系上依存度十分高,，其中中國是日本的第一大貿易伙伴，而日本“只不過是”中國的第三甚至第四位貿易伙伴,。這樣看,，釣魚島爭端長期拖延下去，對日本十分不利,。

法國《回聲報》將釣魚島比作“觸發(fā)憤怒的島嶼”,，并認為圍繞釣魚島爭端的背后是東亞國家的歷史創(chuàng)傷,。該報認為，亞洲尚沒有真正的翻過第二次世界大戰(zhàn)這一頁,。德國對在鄰國所犯的罪行做了懺悔和道歉,，而以中國、韓國代表的亞洲國家指責日本從未有悔過的行為,。日本的歷史書籍依舊回避侵華的歷史,，尤其是南京大屠殺等史實，而這卻是中國人心中依舊疼痛的傷口,。