18日,，《咬文嚼字》編輯部發(fā)布了2013年度十大流行語,，“中國夢”位居榜首,，“光盤”“倒逼”“逆襲”“微××”“大V”“女漢子”“土豪”“奇葩”“點贊”等入選，關(guān)注度較高的詞語“搶頭條”“小伙伴”“高大上”“霧霾”等未上榜,。（新京報 12月19日）

“女漢子”“逆襲”“奇葩”“土豪”，“微××”“倒逼”“大V”“光盤”,，“點贊”“中國夢”,。如果說生活是一場全息互動影像，年度流行語就是拍攝的靜態(tài)照片,，作為社會心理變遷的語言符號,，能一窺當(dāng)下時局和群體心理演變。

每一個流行詞反應(yīng)一段時期的大眾心理思潮,，這種思潮又通過改造原有詞語表現(xiàn)出來,。反觀“女漢子”、“土豪”等流行語,，除了文字本身的意思之外,，背后還有隱藏的寓意?！芭疂h子”是像漢子一樣的女性,，也比喻生活、人格獨立的女子,，更是男權(quán)社會追求平權(quán)的人,。“土豪”本是地方有錢有勢家族,，借指在網(wǎng)上炫耀經(jīng)濟(jì)實力者,，是公眾草根身份的最大參照物。

多義的文字和社會的變革聯(lián)系在一起，網(wǎng)民借助信息平臺集體撰寫民間“歷史”,。這些年度流行詞幾乎全來自民間,，流行之后被官方話語體系認(rèn)可和推廣。現(xiàn)實和網(wǎng)絡(luò),、廟堂和民間,，通過流行語對當(dāng)下的政治、經(jīng)濟(jì),、文化達(dá)成共識,。只是，這種溝通渠道過于短暫和狹窄,，民間思維活力沒能充分展示,。

年度流行語是網(wǎng)民創(chuàng)造的亞文化圈的醒目標(biāo)識，它的生長和成熟一直跟主流文化保持謹(jǐn)慎的距離,?；蛘哒f，這就是典型的民間輿論場,，與官方輿論場并行不悖地記錄著個體和社會的生活,。只是，年度流行詞傾向于關(guān)注社會文化和經(jīng)濟(jì)生活,，正說明兩個文化圈或輿論場不知道該如何與對方相處,，所以自發(fā)的交流溝通常出現(xiàn)失序情景，或者自我封閉,，或者急求共識,，甚至找不到北。

一直以來,，我國思想市場缺少足夠的活力,，市場中每個人都不愿意大聲說話，和輿論廣場上盲從的庸眾一樣,。但越來越多的年度流行語出現(xiàn),，說明公眾思想創(chuàng)造活動的活躍，只是缺少發(fā)言尺度和生存空間,。故此,，官方和民間急需共建開放的思想市場，這樣雙方都能在思想市場坦率發(fā)言,，兩個輿論場也可以順理成章地打通了,，也能夠更加客觀理性記錄生活的變化，出現(xiàn)更多無需隱喻表達(dá)的年度流行語,。

毋庸置疑,，開放的思想市場還能起到更大的作用,，它讓主流文化通過競爭更加開放和包容，吸收民間智慧找到新的生命力和凝聚力,，并且借鑒多元化的價值來彌補(bǔ)自身不足。年度流行語記錄下來的社會生活,，需要開放的經(jīng)濟(jì)和思想市場互相扶持,，這才能讓流行語成為文化軟實力組成部分。

社會不能只提供流行語,，還應(yīng)提煉并回饋思想貢獻(xiàn),，一個開放的思想市場有多重要可想而知。