“第一夫人”頭銜惑

奧朗德“出風(fēng)頭”,，他的伴侶瓦萊麗特里耶韋萊也話題不少。法新社報道,，特里耶韋萊跟隨奧朗德出席八國集團峰會和芝加哥北大西洋公約組織領(lǐng)導(dǎo)人會議讓媒體為她的具體頭銜困惑不已,。

特里耶韋萊與奧朗德為伴侶關(guān)系，沒有結(jié)婚,，是法國歷史上首位未婚的“第一夫人”,。根據(jù)日程，特里耶韋萊19日將參加美國“第一夫人”米歇爾奧巴馬為八國集團領(lǐng)導(dǎo)人配偶準備的白宮午餐,，20日將和其他北約領(lǐng)導(dǎo)人配偶一起,，在芝加哥參加一場社會活動。

美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）提及特里耶韋萊時使用奧朗德“女友”一詞,，但其他美國媒體使用“配偶”,、“伴侶”和“伙伴”等。

美國布魯金斯學(xué)會政治分析師威廉高爾斯頓認為,，多數(shù)美國人會接受奧朗德與特里耶韋萊的關(guān)系,，認為它更具法國特色。不過,，美國人即使能接受發(fā)生在白宮的離婚,，也暫時接受不了一位未婚但已有伴侶的美國總統(tǒng)。

英德“冤家再聚首”

德國總理安格拉默克爾最近“有點煩”：希臘議會重新選舉前景不明,，讓解決歐洲債務(wù)危機的不確定因素增加,。

當(dāng)奧巴馬在歡迎儀式迎接默克爾時，媒體捕捉到一個細節(jié),。奧巴馬當(dāng)時禮貌性地問候默克爾：“最近怎么樣？”默克爾聳了聳肩,，撅了撅嘴,。奧巴馬接著說：“好吧，你腦子里好像還有事情放不下,?！辈贿^，日程再忙,，這位德國總理還是打算忙里偷閑一下,。

一名美國官員向法新社記者證實,，默克爾和英國首相戴維卡梅倫打算使用戴維營一處劇場，在出席峰會間歇觀看19日舉行的歐洲冠軍聯(lián)賽決賽,。

這場決賽在德國慕尼黑安聯(lián)體育場舉行,，由奪冠熱門德國拜仁慕尼黑隊對陣英超勁旅切爾西隊。

法新社報道,，雖然卡梅倫是英超末流球隊阿斯頓維拉隊的擁躉,，但在歐冠決賽中，這位英國首相顯然還是會支持切爾西獲得球隊歷史上首座歐洲冠軍獎杯,。觀看比賽過程中,，英德足球“恩怨”或許能體現(xiàn)在這兩位政府首腦身上。

2010年在加拿大舉行的八國集團峰會上,，默克爾和卡梅倫一起觀看了世界杯英德大戰(zhàn),，那場比賽以德國4比1橫掃英國而告終。

徐超（新華社供本報特稿）