英國《泰晤士報》網站12月24日文章 題：“阿拉伯之春”年以兩個國家面臨內戰(zhàn)結束（作者馬丁·弗萊徹）

巴沙爾政權導演了自殺式爆炸襲擊,？還是反對派事實上應該對此事負責,？“阿拉伯之春”年以兩個重要的阿拉伯國家走到內戰(zhàn)的邊緣而告終,。

在伊拉克,，最后一批美軍撤離了,，而占人口大多數的什葉派與占少數的遜尼派之間的矛盾已經爆發(fā),，令人擔憂,。周一,，什葉派總理馬利基下令逮捕遜尼派副總統(tǒng)哈希米,，罪名是恐怖主義。

周四,，在巴格達由什葉派占主導地位的地區(qū),，至少14次炸彈襲擊導致約70人死亡， 200人受傷,。

2005年至2007年,，伊拉克曾被可怕的派系戰(zhàn)爭吞沒，那時的情景人們還記憶猶新,。

敘利亞的前景幾乎同樣糟糕,。這個國家由諸多宗教和民族組成。敘利亞政權及其安全部隊主要由支持巴沙爾總統(tǒng)的阿拉維派（屬于什葉派）構成,，他們占人口少數,。領導騷亂的是人口占多數但處于劣勢的遜尼派。

長期以來,，敘利亞政府官員一直試圖保住沉默的大多數對他們的支持,，聲稱如果巴沙爾被趕下臺，敘利亞可能陷入毀掉伊拉克和黎巴嫩那樣的部族沖突,。